קחו את הדבר הנורא הזה, תכפילו פי מאה, ותקבלו את מעשיו הנוראים ביותר של לארי דייויד, חברו של ג'רי סיינפלד והאיש שהוא למעשה "ג'ורג' האמיתי".
רק אחרי צפייה בכל שש העונות של "תרגיע" אנו מבינים כמה דמותו של ג'ורג' ב"סיינפלד" הייתה מתונה יחסית למקור.

שלא יהיה לכם כל ספק- אולי לא כל הדברים הנוראים שלארי עשה באמת קרו בחייו, אבל רובם בודאי ובודאי מעוגנים באירועים מציאותיים.

לארי דייויד הוא מה שקוראים באנגלית אמריקנית "דוש בג" douche bag
ואין לו כוונה להתנצל על כך.

אוהביו הותיקים ( וביניהם כמובן פופ טארטס ) שמחו מאוד לשמוע על חזרתו לעונה שביעית ( כל חמישי ב- 22:30 בערוץ ביפ ).

מה רבה הייתה השמחה כשנודע, כי מרבית העונה תעסוק ב"איחוד" של צוות "סיינפלד".
לטרמפיסטים שלא מכירים את הסדרה ורוצים רק לראות את השתלשלות האירועים המובילה לאיחוד נמליץ לצפות רק מהפרק השלישי. עד אז ענייני סיינפלד כמעט ולא קיימים בעלילה.

בפרק פתיחת העונה אנו מוצאים את לארי רחוק מהאידיליה שבה היו שרויים חייו בסיום העונה הקודמת. חייו עם לורטה בלאק, ילדיה , אחיה והדודה הפכו לבלתי נסבלים. וחמור מכך- הוא נתקף געגועים לגרושתו שריל.

היחסים בין לארי לשריל, מסתבר, בהחלט ידידותיים, והם מצליחים אפילו להחמיא אחד לשני כשהם נפגשים. לארי מרגיש ששריל בשלה לחזור אליו, ומתחיל במחול שדים אופייני.

התוצאה, לחובבי ההומור הלארי דייוידי, קורעת מצחוק. לא פעם ולא פעמיים מצאתי עצמי פורץ בצחוק רם מול הטלוויזיה במהלך הצפייה בפרק פתיחת העונה.

לארי ממשיך להיות איש בלתי נסבל בעיני הסובבים אותו, שמשום מה ממשיכים להיות חבריו.

אבל רק המנהל האישי שלו, ג'ף , הוא חבר של ממש, שנפגש עימו מדי יום וחולק עימו סודות. כל היתר באים והולכים, נכנסים ויוצאים, על פי צורכי העלילה. וכולם עושים זאת בכישרון קומי ניכר.

איזה כיף שלארי חזר, ונקווה שמעיין הרעיונות המטורפים שלו לא ייבש לעולם.

עוד שלוש הערות והארות על פתיחת העונה של "תרגיע":

1. האם באמת ראינו בפעם האחרונה את לורטה בלאק?

2. עבודה קשה מצפה למתרגמים לעברית, כשהם נאלצים לתרגם את פרץ המלל הבלתי ברור של ליאון.

3. זרעי האיחוד של סיינפלד נזרעו כבר בפרק הפתיחה, כששריל אמרה ללארי: "הבעיה שלי הייתה שהיה לי יותר מדי ממך. כשעשית את סיינפלד לפחות לא היית כל היום בבית".